Rassembler le savoirGather the knowledge
Nous avons réuni la documentation dispersée du cabinet en une base unique et indexée : contrats, avenants, historiques. La matière première était là ; il fallait d'abord la rendre cohérente et interrogeable d'un seul endroit.We brought the firm's scattered documentation together into a single, indexed base: contracts, riders, histories. The raw material was there; it first had to be made consistent and queryable from one place.